ข้อ 1. คำนิยาม
“ผู้อนุญาตฯ” คือ FinEx InvestTech
“ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ” หมายความว่า ชุดคำสั่งภาษาคอมพิวเตอร์หรือสิ่งอื่นใด ที่มีรากฐานมาจากชุดคำสั่งคอมพิวเตอร์ที่ได้รับรองลิขสิทธิ์จากกรมทรัพย์สินทางปัญญา เลขที่ลิขสิทธิ์ 376552 ทะเบียนข้อมูลเลขที่ ว1.8151 และนำไปใช้งานร่วมกับโปรแกรม MetaTrader 4 ในรูปแบบส่วนเสริมของโปรแกรม เพื่อให้โปรแกรม MetaTrader 4 สามารถทำงานให้ได้ผลลัพธ์อย่างใดอย่างหนึ่งกับผู้ใช้ ทั้งนี้ไม่ว่า FinEx จะถูกพัฒนาด้วยภาษาโปรแกรมในลักษณะใด
“สื่อ” หมายความว่า วัตถุซึ่งมีโปรแกรมคอมพิวเตอร์บันทึกอยู่
“ลิขสิทธิ์” หมายความว่า ความเป็นเจ้าของอันชอบธรรมในสิ่งนั้น ๆ และสามารถใช้งานได้อย่างถูกต้องตามกฎหมาย
“ผู้ให้บริการบัญชีซื้อขาย” หรือ “โบรกเกอร์” หมายความว่า ตัวกลางเชื่อมต่อการซื้อขายระหว่างนักเทรดรายย่อยกับตลาด โดยจะต้องเป็นตัวกลางที่ได้รับใบอนุญาตสากลให้เป็นผู้เชื่อมต่อการซื้อขาย
“MetaTrader 4” หมายความว่า โปรแกรม หรือแพลตฟอร์มชนิดหนึ่ง ที่สร้างหรือออกแบบขี้นมาเพื่อใช้ในการซื้อขายผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ ในตลาดแลกเปลี่ยนต่างประเทศเป็นหลัก
“ตลาดแลกเปลี่ยนต่างประเทศ” หมายความว่า ตลาดซื้อขายโดยตรง (over-the-counter) และกระจายศูนย์การซื้อขาย (decentralize) ที่ทำการซื้อขายได้ทั่วโลก ทางด้านการแลกเปลี่ยนเงินตราสกุลต่าง ๆ ตลาดนี้จะทำการซื้อขายอัตราแลกเปลี่ยนต่างประเทศในทุกสกุลเงิน รวมทั้งการซื้อขายและแลกเปลี่ยนเงินตราที่ราคาปัจจุบันหรือราคาที่กำหนด โดยราคานั้นจะแปรผันตามอุปสงค์และอุปทานของแต่ละสกุลเงิน ซึ่งทั้งนี้อาจจะขึ้นอยู่กับหลายปัจจัย ไม่ว่าจะเป็นอัตราดอกเบี้ย อัตราเงินเฟ้อ สภาพเศรษฐกิจ สถานการณ์บ้านเมือง เหตุการณ์ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงการประกาศตัวเลขสำคัญ ๆ ของแต่ละประเทศ
ข้อ 2. ค่าใช้จ่ายในการขออนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์
ผู้อนุญาตฯและผู้ขออนุญาตฯ ตกลงขอใช้ลิขสิทธิ์ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx พร้อมด้วยการอบรมการใช้งานฯ
(1) เป็นราคารวมทั้งสิ้น 7,000 บาท (เจ็ดพันบาทถ้วน) สำหรับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx Mini
(2) ป็นราคารวมทั้งสิ้น 60,000 บาท (หกหมื่นบาทถ้วน) สำหรับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx
Standard
โดยรายละเอียดของการขอใช้ลิขสิทธิ์เป็นไปตามรายละเอียดที่ปรากฏในสัญญาฉบับนี้
ข้อ 3. การรับรองและการอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์
3.1 ผู้อนุญาตฯ ขอรับรองและยืนยันว่าเป็นเจ้าของลิขสิทธิ์ มีสิทธิ์แต่เพียงผู้เดียวโดยสมบูรณ์ ปราศจากภาระผูกพันใด ๆ และมีอำนาจในการอนุญาตให้ผู้ขออนุญาตฯในชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx รวมถึงการอบรมให้ความรู้หรือสิ่งอื่นใดที่เกี่ยวของกับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญานี้โดยชอบด้วยกฎหมาย
3.2 การทำงานของชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx เป็นการทำงานในรูปแบบการทำงานส่วนบุคคลในสภาพแวดล้อมปิด (Private System) ไม่เปิดให้สามารถเข้าถึงโดยทั่วไปแบบสาธารณะ ผู้ขออนุญาตฯ จำเป็นต้องได้รับการอบรมการใช้งาน และร่วมวางแผนการใช้งานร่วมกับผู้อนุญาตฯ ก่อนใช้งานจริง
3.3 ผู้อนุญาตฯ ตกลงอนุญาตให้ผู้ขออนุญาตฯในชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx กับโปรแกรม MetaTrader 4 และใช้งานกับบัญชีของผู้ขออนุญาตฯ ของผู้ให้บริการบัญชีซื้อขาย E-Global Trade & Finance Group, Inc. (Markets4you) เท่านั้น
3.4 ผู้อนุญาตฯ ได้อนุญาตให้ผู้ขออนุญาตฯ สามารถทำการคัดลอกสัญญาณ
(1) จากบัญชีซื้อขายเลขที่ 5760956 (Mini) ของผู้อนุญาตฯ เท่านั้น สำหรับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx Mini
(2) จากบัญชีซื้อขายเลขที่ 30041955 (Dolphins Fix), 30041888 (Dolphins CP), 5919195 (Mixed Fix), 30042000 (Mixed CP) ของผู้อนุญาตฯ เท่านั้น สำหรับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx Standard
3.5 ในการคัดลอกสัญญาณซื้อขายบนตลาดแลกเปลี่ยนต่างประเทศ ตามสัญญาฉบับนี้ ผู้ขออนุญาตฯ รับทราบดีว่าทางผู้อนุญาตฯ ไม่มีการการันตีผลกำไร และผู้ขออนุญาตฯ สามารถหยุดการคัดลอกสัญญาณได้ด้วยตนเองตลอดเวลาที่เห็นว่ามีความเสี่ยงตามที่ตนเองยอมรับได้ ทางผู้อนุญาตฯ จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นกับบัญชีซื้อขายของผู้ขออนุญาตฯ
3.6 เพื่อให้เกิดประสิทธิภาพสูงสุดในการคัดลอกสัญญาณตามสัญญาฉบับนี้ ในกรณีที่ผู้ขออนุญาตฯ เพิ่มทุนในบัญชีซื้อขาย ผู้ขออนุญาตฯ ต้องแจ้งยอดทุนใหม่ให้กับผู้อนุญาตฯ ทราบภายใน 24 ชั่วโมง เพื่อรับคำปรึกษาในการปรับค่าตัวแปรในการคัดลอกสัญญาณที่เหมาะสม
3.7 ผู้ขออนุญาตฯ รับทราบดีว่าผู้ขออนุญาตฯ ต้องรับผิดชอบต่ออัตราแลกเปลี่ยนและค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องในการถอนเงินสดเข้าบัญชีส่วนตัวของผู้ขออนุญาตฯ เอง
3.8 ผู้ขออนุญาตฯ ทราบดีถึงค่าธรรมเนียมในการคัดลอกสัญญาณจากผู้อนุญาตฯ และยินยอมให้ดำเนินการหักค่าธรรมเนียมในการคัดลอกสัญญาณ
3.9 กำหนดระยะเวลาอนุญาตใช้ลิขสิทธิ์ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญานี้เริ่มตั้งแต่วันที่ผู้มีอำนาจลงนามในสัญญาฉบับนี้ได้ลงนามครบถ้วนสมบูรณ์ และจะสิ้นสุดลงเมื่อบัญชีซื้อขายของผู้ขออนุญาตฯไม่มีจำนวนเงินทุนเพียงพอต่อการใช้งานส่วนขยายโปรแกรม FinEx หรือผู้ขออนุญาตฯมีการกระทำที่ผิดจากข้อสัญญานี้ อันทำให้สัญญานี้ต้องถูกยกเลิก
3.10 ในกรณีที่ผู้อนุญาตฯ เป็นผู้มีอำนาจอนุญาตให้ผู้ขออนุญาตฯชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญาฉบับนี้ ผู้อนุญาตฯ จะต้องนำเอกสารหลักฐานเกี่ยวกับการเป็นผู้มีอำนาจอนุญาตให้ใช้สิทธิ์ในชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ดังกล่าว ซึ่งออกโดยเจ้าของลิขสิทธิ์มามอบให้แก่ผู้ขออนุญาตฯในวันที่ลงนามในสัญญาฉบับนี้หรือภายหลังไม่เกิน 7 วัน นับจากวันที่มีการลงนามในสัญญาสมบูรณ์
ข้อ 4. เอกสารอันเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา
เอกสารแนบท้ายสัญญาดังต่อไปนี้ให้ถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาฉบับนี้
4.1 เอกสารทบทวนความเข้าใจ จำนวน 1 หน้า
ข้อความใดในเอกสารแนบท้ายสัญญาที่ขัดแย้งกับข้อความในสัญญาฉบับนี้ ให้ใช้ข้อความในสัญญานี้บังคับ
ข้อ 5. การชำระเงินค่าขออนุญาตฯ และการแบ่งผลประโยชน์
5.1 ผู้ขออนุญาตฯตกลงชำระค่าเช่าลิขสิทธิ์ของชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ให้แก่ผู้อนุญาตฯ ตามสัญญาข้อที่ 2 ให้แก่ผู้อนุญาตฯ ในวันที่ทำการลงทะเบียนขอใช้ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx เพื่อนำหลักฐานการชำระเงินนั้นมาใช้เป็นเอกสารประกอบการลงทะเบียน
5.2 ผู้ขออนุญาตฯยินดีจะแบ่งผลประโยชน์ที่เกิดขึ้นจากการใช้ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญาข้อที่ 3.8 ในบัญชีซื้อขายของผู้ขออนุญาตฯ โดยจะทำการแบ่งให้กับผู้อนุญาตฯ ในสัดส่วนร้อยละ 30 จากกำไรที่ผู้ขออนุญาตฯได้ โดยจะแบ่งผลประโยชน์ให้ทุก ๆ สัปดาห์ที่มีผลกำไร โดยหากผู้ขออนุญาตฯไม่ทำการแบ่งผลประโยชน์ส่วนกำไรให้กับผู้อนุญาตฯ ตามที่ระบุในสัญญา ผู้ขออนุญาตฯยินยอมรับสภาพเป็นลูกหนี้กับทางผู้อนุญาตฯ และยินดีให้ผู้อนุญาตฯ มีสิทธิ์ทวงถามถึงหนี้นี้ได้ตามข้อกฎหมาย ตลอดจนทางผู้อนุญาตฯ มีสิทธิ์ที่จะยกเลิกสัญญาการให้เช่าฉบับนี้
การจ่ายเงินค่าขออนุญาตฯ และการแบ่งผลประโยชน์ตามเงื่อนไขแห่งสัญญานี้ ผู้ขออนุญาตฯยินดีให้หักโดยอัตโนมัติจากบัญชีซื้อขายของผู้ขออนุญาตฯ โดยกระทำการหักอัตโนมัติผ่านทางผู้ให้บริการบัญชีซื้อขาย หรือ โบรกเกอร์ ทั้งนี้ผู้ขออนุญาตฯ ตกลงเป็นผู้รับภาระเงินค่าธรรมเนียมหรือค่าบริการอื่นใดที่เกี่ยวข้องตามที่ผู้ให้บริการทางการเงินเรียกเก็บ
ข้อ 6. สิทธิของคู่สัญญา
6.1 ผู้ขออนุญาตฯมีสิทธิ์ที่จะคัดลอกสัญญาณซื้อขายจากชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามที่ระบุไว้ในสัญญาข้อที่ 3.4 และได้เข้าร่วมงานอบรมให้ความรู้ที่เกี่ยวข้องกับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx
6.2 ผู้อนุญาตฯ จะไม่โอนลิขสิทธิ์ใด ๆ ในชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ของผู้ขออนุญาตฯทั้งหมดหรือบางส่วนให้แก่บุคคลอื่น
6.3 ผู้ขออนุญาตฯจะไม่ทำการนำสิทธิ์การขออนุญาตฯ ตามสัญญาฉบับนี้ ไปแสวงหาผลประโยชน์ในเชิงพาณิชย์ หรือให้บริการต่อกับบุคคลอื่นเพื่อสร้างรายได้หรือผลประโยชน์ให้กับตัวเอง โดยมิได้รับอนุญาตจากผู้ขออนุญาตฯ เป็นลายอักษร
ข้อ 7. ข้อจำกัดการรับผิดชอบและการรับประกัน
7.1 ภายในกำหนดระยะเวลาการอนุญาตให้ใช้ลิขสิทธิ์ตามสัญญาข้อ 3.3 ผู้อนุญาตฯ ขอรับประกันว่านับแต่วันที่ผู้ขออนุญาตฯได้รับอนุญาต ผู้ขออนุญาตสามารถคัดลอกสัญญาณซื้อขายจากชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ได้ตามสัญญาทุกประการ
7.2 ภายในระยะเวลา 10 วัน นับจากวันที่ผู้ขออนุญาตฯได้รับอนุญาต หากผู้ขออนุญาตฯพบว่าการคัดลอกสัญญาณซื้อขายจากชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ไม่สามารถทำงานได้ตามรายละเอียดที่ระบุในสัญญานี้ ทางผู้ขออนุญาตฯ มีสิทธิ์ขอยกเลิกสัญญาและขอคืนเงินค่าขออนุญาตลิขสิทธิ์นี้ โดยที่ทางผู้อนุญาตฯ ยินดีคืนเงินที่เหลือหลักจากหักค่าใช้จ่ายและค่าดำเนินการให้กับผู้ขออนุญาตฯและยกเลิกสัญญาเช่าฉบับนี้
7.3 ประสิทธิภาพการทำงานของชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ที่นอกเหนือจากรายละเอียดที่ระบุในสัญญาฉบับนี้ เช่น สัดส่วนผลกำไรที่ผู้ใช้จะได้ หรือภาวะการขาดทุน หรืออื่นใดที่มีสาเหตุมาจากปัจจัยภายนอกที่ไม่เกี่ยวกับหลักการทำงานของชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ในลักษณะการทำงานที่ผิดพลาดของโครงสร้างภาษาโปรแกรม ถือว่าไม่อยู่ในเงื่อนไขการรับผิดชอบและการรับประกันของผู้อนุญาตฯ
ข้อ 8. คู่มือการใช้ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx และการให้คำแนะนำ
ผู้อนุญาตฯ ต้องจัดหาคู่มือการใช้งานชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ซึ่งเป็นในรูปแบบของเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ หรือสื่อมัลติมีเดีย หรือการอบรมให้ความรู้ ตามรายละเอียดที่กำหนดไว้ พร้อมทั้งจะต้องปรับปรุงคู่มือและสื่อดังกล่าวให้ทันสมัยทุกครั้งที่มีการปรับปรุงชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ให้ทันสมัยขึ้นตลอดระยะเวลารับประกัน และต้องให้คำแนะนำในการใช้ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx เมื่อมีการปรับปรุงชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ดังกล่าว หรือเมื่อผู้ขออนุญาตฯร้องขอ ตลอดระยะเวลารับประกัน โดยไม่คิดเงินเพิ่มจากผู้ขออนุญาตฯ
ข้อ 9. การรักษาความลับทางการค้า
ผู้ขออนุญาตฯจะไม่เปิดเผยข้อมูลในลักษณะที่จะก่อให้เกิดความเสียหายแก่ผู้อนุญาตฯ ให้บุคคลอื่นทราบ ซึ่งข้อมูลหรือเทคนิคเกี่ยวกับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ซึ่งผู้อนุญาตฯ ประสงค์ให้เป็นความลับทางการค้าของผู้อนุญาตฯ และผู้อนุญาตฯ ได้แจ้งให้ผู้ขออนุญาตฯทราบเป็นหนังสือแล้ว ทั้งนี้หากเกิดความเสียทางการค้ากับผู้อนุญาตฯ โดยผ่านการพิสูจน์แล้วว่ามาจากการกระทำของผู้ขออนุญาตฯ ผู้ขออนุญาตฯยินดีที่จะช่วยชดเชยในความเสียหายที่เกิดขึ้น
ข้อ 10. ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ที่ได้รับการแก้ไขพัฒนาให้ดีขึ้น
ผู้อนุญาตฯ มีหน้าที่ต้องเสนอชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ที่ได้รับการแก้ไขพัฒนาให้ดีขึ้นจากรากฐานของชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญานี้ หรือจากรากฐานชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx รุ่นอื่น ๆ ที่เกี่ยวพันกับชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ตามสัญญานี้แก่ผู้ขออนุญาตฯ และผู้ขออนุญาตฯมีสิทธิ์ใช้งานชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx รุ่นที่พัฒนาแล้วนี้ด้วย โดยที่ผู้ขออนุญาตฯไม่ต้องจ่ายค่าตอบแทนเพิ่มขึ้นหรือจะต้องจ่ายค่าตอบแทนให้ผู้อนุญาตฯ ตามจำนวนที่ตกลงกันตามสัญญานี้ การที่ผู้ขออนุญาตฯเลือกที่จะใช้ชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ที่ได้รับพัฒนาแล้วไม่มีผลกระทบต่อข้อสัญญาอื่น ๆ
ข้อ 11. กรณีพิพาทและอนุญาโตตุลาการ
ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทขึ้นระหว่างคู่สัญญาเกี่ยวกับข้อกำหนดแห่งสัญญานี้หรือเกี่ยวกับการปฏิบัติตามสัญญานี้และคู่สัญญาไม่สามารถตกลงกันได้ ให้เสนอข้อพิพาทนั้นต่ออนุญาโตตุลาการเพื่อพิจารณาชี้ขาด
11.1 การระงับข้อพิพาทให้กระทำโดยอนุญาโตตุลาการสามคน โดยคู่สัญญาแต่ละฝ่ายแจ้งชื่ออนุญาโตตุลาการที่ตนแต่งตั้งส่งไปยังคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งภายในระยะเวลา 30 วัน นับแต่วันที่ไม่สามารถตกลงระงับข้อพิพาทดังกล่าว จากนั้นอนุญาโตตุลาการแต่ละฝ่าย จะต้องร่วมกันแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการคนที่สามภายในกำหนดเวลา 30 วัน นับจากวันที่ได้รับแจ้ง
11.2 ก. ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการฝ่ายตนหรือไม่สามารถตกลงกันแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการคนที่สามได้ภายในกำหนดเวลาตามข้อ 11.1 คู่สัญญาแต่ละฝ่าย ต่างมีสิทธิ์ร้องขอต่อศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลางให้มีคำสั่งตั้งอนุญาโตตุลาการของอีกฝ่ายหนึ่ง หรืออนุญาโตตุลาการคนที่สาม แล้วแต่กรณี
11.2 ข. ในกรณีที่คู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งไม่แต่งตั้งอนุญาโตตุลาการฝ่ายตนหรือไม่สามารถตกลงกันแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการคนที่สามได้ภายในกำหนดเวลาตามข้อ 11.1 คู่สัญญาแต่ละฝ่าย ต่างมีสิทธิ์ยืนคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจให้มีคำสั่งแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการของอีกฝ่ายหนึ่ง หรืออนุญาโตตุลาการคนที่สาม แล้วแต่กรณี
11.3 ก. หากคู่สัญญาเห็นพ้องกันจะใช้อนุญาโตตุลาการคนเดียว ถ้าคู่สัญญาไม่อาจตกลงกันได้ คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต่างมีสิทธิ์ยื่นคำร้องต่อศาลทรัพย์สินทางปัญญาและการค้าระหว่างประเทศกลาง ให้มีคำสั่งตั้งอนุญาโตตุลาการแทน
11.3 ข. หากคู่สัญญาเห็นพ้องกันจะใช้อนุญาโตตุลาการคนเดียว ถ้าคู่สัญญาไม่อาจตกลงกันได้ คู่สัญญาแต่ละฝ่ายต่างมีสิทธิ์ยื่นคำร้องต่อศาลที่มีเขตอำนาจ ให้มีคำสั่งแต่งตั้งอนุญาโตตุลาการแทน
กระบวนการพิจารณาของอนุญาโตตุลาการให้ถือตามข้อบังคับอนุญาโตตุลาการของสถาบันอนุญาโตตุลาการ กระทรวงยุติธรรมโดยอนุโลม หรือตามข้อบังคับอื่นที่คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายเห็นชอบ โดยใช้ภาษาไทยหรือภาษาอังกฤษในการดำเนินกระบวนการพิจารณา
11.4 คำชี้ขาดของอนุญาโตตุลาการให้ถือเป็นเด็ดขาดและถึงที่สุดผูกพันคู่สัญญา
11.5 คู่สัญญาแต่ละฝ่ายเป็นผู้รับภาระค่าธรรมเนียมอนุญาโตตุลาการฝ่ายตนและออกค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ในการดำเนินกระบวนพิจารณาฝ่ายละครึ่ง สำหรับค่าใช้จ่ายของอนุญาโตตุลาการคนที่สามหรือกรณีเป็นอนุญาโตตุลาการคนเดียว ให้คู่สัญญาแต่ละฝ่าย รับภาระฝ่ายละครึ่ง
ข้อ 12. เหตุสุดวิสัย
เหตุสุดวิสัย เช่น ภัยธรรมชาติ การทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ที่ใช้งานชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ฯลฯ ที่ไม่สามารถควบคุมได้โดยเหตุปกติวิสัย หากเกิดขึ้นโดยไม่ได้เกิดจากการกระทำของคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงที่จะไม่เรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดจากเหตุสุดวิสัยดังกล่าว
ข้อ 13. การผิดสัญญา
คู่สัญญาทั้งสองฝ่ายตกลงว่า หากคู่สัญญาฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งผิดสัญญาข้อใดข้อหนึ่งในสัญญานี้ คู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญา และเรียกร้องค่าเสียหายอันเกิดจากเหตุสุดวิสัยดังกล่าวได้
ข้อ 14. การบอกกล่าวทวงถาม
การบอกกล่าวทวงถาม หรือส่งเอกสารใด ๆ อันพึงมีไปยังคู่สัญญาอีกฝ่ายหนึ่งตามภูมิลำเนาที่ปรากฏในสัญญานี้ ให้ถือว่าเป็นการส่งโดยชอบ และคู่สัญญาอีกฝ่ายทราบแล้ว นับแต่วันที่คำบอกกล่าวหรือเอกสารนั้น ๆ พึ่งไปถึงตามปกติ
ข้อ 15. การรักษาความลับข้อมูลผู้ขออนุญาตฯ
15.1 ผู้อนุญาตฯ ยินดีที่จะรักษาข้อมูลของผู้ขออนุญาตฯที่ปรากฏในสัญญานี้ไว้เป็นความลับและไม่นำเสนอหรือส่งต่อข้อมูลผู้ขออนุญาตฯให้กับบุคคลอื่น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตจากผู้ขออนุญาตฯเป็นหนังสือทางการ หากผู้ขออนุญาตฯพบการกระทำอันทำให้เชื่อได้ว่าผู้อนุญาตฯ นำข้อมูลส่วนตัวของผู้ขออนุญาตฯส่งต่อให้กับบุคคลที่สาม ผู้ขออนุญาตฯมีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องค่าเสียหายที่เกิดขึ้นได้ตามการตัดสินของศาลที่มีเขตอำนาจ
15.2 ผู้ขออนุญาตฯ ขอรับรองว่าจะรักษาข้อมูลในสัญญาฉบับนี้เป็นความลับอย่างเคร่งครัด โดยจะไม่นำไปเปิดเผยไม่ว่ากรณีใด ๆ ทั้งสิ้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้อนุญาตฯ ทั้งนี้เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจจะเกิดขึ้นต่อการเปิดเผยข้อมูลในสัญญาฉบับนี้
ข้อ 16. การบังคับตามกฎหมาย
สัญญานี้อยู่ภายใต้บังคับและแปลความตามกฎหมายของประเทศไทย
สัญญานี้ทำขึ้นสองฉบับ มีข้อความถูกต้องตรงกัน คู่สัญญาได้อ่านและเข้าใจข้อความโดยละเอียดตลอดแล้ว จึงได้ลงลายมือชื่อพร้อมทั้งประทับตรา (ถ้ามี) ไว้เป็นสำคัญต่อหน้าพยาน และคู่สัญญาต่างยึดถือไว้ฝ่ายละฉบับ
เอกสารทบทวนความเข้าใจ
1. ผู้ขออนุญาตฯใช้ลิขสิทธิ์และคัดลอกสัญญาณซื้อขายจากชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx เข้าใจและทราบดีว่า ทางผู้อนุญาตฯ มีวัตถุประสงค์ในการเป็นผู้ผลิตชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นเพียงเครื่องมือในการประกอบธุรกิจหรือการทำกิจกรรมของผู้ขออนุญาตฯเท่านั้น ซึ่งรายได้หรือผลกำไรของผู้ขออนุญาตฯ เกิดจากการทำกิจกรรมของผู้ขออนุญาตฯ โดยสมัครใจเอง
2. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่า ผู้อนุญาตฯไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการทำตลาดของผู้ให้บริการบัญชีซื้อขาย ผู้อนุญาตฯ เป็นเพียงผู้ให้ข้อมูลพื้นฐานเกี่ยวกับผู้ให้บริการบัญชีซื้อขายเท่านั้น และผู้ขออนุญาตฯเข้าใจดีว่าไม่ได้รับข้อมูลเชิญชวนให้ใช้บริการบัญชีซื้อขายจากทางผู้อนุญาตฯ การตัดสินใจเลือกผู้บริการบัญชีซื้อขายผู้ขออนุญาตฯ เกิดจากการตัดสินใจของผู้ขออนุญาตฯ เองเท่านั้น
3. ผู้ขออนุญาตฯ ทราบและเข้าใจดีว่าจำนวนเงินที่ผู้ขออนุญาตฯ ชำระนั้นมี 2 ประเภท ประเภทที่หนึ่งคือค่าขอใช้ลิขสิทธิ์และคัดลอกสัญญาณซื้อขายฯ และประเภทที่สองคือส่วนแบ่งกำไรที่เกิดจากการคัดลอกสัญญาณซื้อขายฯ จำนวนร้อยละ 30 โดยชำระเป็นรายสัปดาห์แบบอัตโนมัติ โดยคิดเฉพาะสัปดาห์ที่เกิดกำไรจากจุดกำไรสูงสุดที่เคยได้เท่านั้น
4. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่าหากชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ทำงานไม่ได้ตามคุณสมบัติภายในระยะเวลา 10 วัน นับจากวันที่ลงนามในสัญญาครบถ้วน ผู้ขออนุญาตฯมีสิทธิ์บอกเลิกสัญญาและขอรับค่าขอใช้ลิขสิทธิ์ฯ ที่หักค่าใช้จ่ายและค่าดำเนินการต่างๆ ได้เท่านั้น
5. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่าทางผู้อนุญาตฯ เป็นเพียงผู้ผลิตและผู้ให้บริการชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx ไม่มีนโยบายในการรับประกันเงินส่วนอื่นของลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานชุดคำสั่งส่วนเสริมโปรแกรม FinEx และไม่มีนโยบายในการเชิญชวนเพื่อระดมทุน ตลอดจนไม่มีการบังคับให้ผู้ขออนุญาตฯ ต้องรักษายอดหรือหาผู้ขออนุญาตฯ รายใหม่เข้ามา
6. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่าผู้อนุญาตฯ ไม่มีนโยบายให้ตัวแทนการตลาดทำการรับเปิดบัญชีซื้อขายให้กับลูกค้า หรือรับฝากเงินในการเปิดบัญชีซื้อขายจากลูกค้าทุกกรณี หากเกิดกรณีผิดพลาดในการเปิดบัญชีซื้อขายในกรณีรับฝากเปิดบัญชีตามขั้นต้น ผู้อนุญาตฯ จะไม่รับผิดชอบในการกระทำของตัวแทนการตลาดท่านนั้น และถือว่าตัวแทนการตลาดท่านนั้นพ้นสภาพของการเป็นตัวแทนของผู้อนุญาตฯ
7. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่า สัญญามีกำหนดเวลาเริ่มต้นและสิ้นสุดตามสัญญา การต่อสัญญาหรือการทำสัญญาใหม่จะต้องทำเป็นสัญญาระหว่างผู้ขออนุญาตฯและผู้อนุญาตฯ อีกครั้งหนึ่งตามเงื่อนไขที่ผู้อนุญาตฯ กำหนด
8. ผู้ขออนุญาตฯทราบและเข้าใจดีว่า นอกจากสัญญาและเอกสารทบทวนความเข้าใจ รวมทั้งเอกสารใด ๆ ที่ออกจากผู้อนุญาตฯ แล้ว บรรดาคำกล่าวอ้างหรือเอกสารอื่นใดที่ออกโดยบุคคลภายนอก ผู้อนุญาตฯ ไม่รับรองและไม่รับทราบความมีอยู่ของเอกสารหรือคำกล่าวอ้างดังกล่าว ซึ่งส่งผลให้ไม่สามารถนำมาใช้เพื่อถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญาได้
9. เอกสารฉบับนี้ถือเป็นส่วนหนึ่งของสัญญา
